Smotra kazališnih grupa Zajednica Talijana - Veliki značaj amaterskog dramskog stvaralaštva

Rinaldo Mitton i Diego Žužić, kao nono i unuk, vraćaju se kući iz ribolova

Napisala i snimila Sniježana MATEJČIĆ

POREČ - Teatrino Zajednice Talijana ugostio je u subotu navečer tri amaterske kazališne družine - Zajednice Talijana »San Lorenzo« iz Babići, umaške »Fulvio Tomizza« i domaćina. Publiku i dramske družine pozdravio je predsjednik Talijanske unije Maurizio Tremul, a led na pozornici probili su Porečani.

Mladoj dramskoj sekciji ovo je druga predstava otkad je osnovana prije nekoliko godina, a Sabrina Bonita Žužić lani je na daske postavila slikovnicu Porečanke Ivone Orlić »Djed Mraz u Poreču«, koju je s kolegicama prevela na talijanski jezik. Glavnu ulogu dječaka kojeg Djed Mraz vodi Porečom i upoznaje ga s gradskim znamenitostima odlično je odigrao Diego Žužić, a onu Djeda Mraza Gordan Gregurović, glumac s iskustvom iz lokalne udruge mladih USB.

Izvrstan i nadasve uvjerljiv bio je Rinaldo Mitton u ulozi dječakova djeda. Bonita Žužić postavila je tehnički modernu predstavu - u scenografiji se služila dijelom klasičnim pomagalima, ali uglavnom projekcijom slika porečkih spomenika i vizura, koji su se glasovima skrivenih glumaca javljali kao žive osobe. Lokalna Zajednica Talijana s ovom predstavom u predblagdanske dane namjerava gostovati i u porečkim školama.

Druge dvije zajednice predstavile su se klasičnim kazališnim scenografijama, ali također tekstovima koje su napisali domaći autori. »La solita domenica in famiglia« komedija je situacije iz pera Roberte Zugan, koja ju je i režirala za družinu »San Lorenzo«. Među šest likova koji su u sat i pol nasmijavali i zabavljali publiku posebno su se istaknuli Lorena Doz kao nonna Letizia, Roberto Grassi kao Mario, gazda u kući, i Tatjana Radin kao Maria, njegova supruga. To je izvrsno ispričana priča o odnosima unutar obitelji, karikaturalno izvučenima na površinu u nedjelju, na dan kada se rođaci iz Trsta najavljuju za ručak.

Dječak Diego Žužić vodi Djeda Mraza (Gordana Gregurovića) Porečom i pokazuje mu znamenitosti grada

Posljednji su nastupili Umažani s predstavom »Xe tuti… parenti streti!« koju je napisao, režirao i u kojoj glavnu ulogu igra Pippo Rota. Predstava je gostovala u zajednicama Talijana Istre i u Friuliju. Sedamnaest likova oživljava priču tipičnu za istarski obalni turistički gradić - ljetna sezona, obitelj iznajmljuje apartmane, agencija javlja da gosti stižu dan ranije, stiže i kćer s obitelji koja je morala izaći iz stana da bi se uselili turisti… Za krov nad glavom pokušavaju se u tri čina predstave izboriti članovi obitelji, talijanski i njemački turisti.

Ondina Šimićić i Maria Giraldi odlično su funkcionirale kao snaha i svekrva uz uvjerljivog Rotu i niz ostalih glumaca.

U gotovo tri sata tri kazališne predstave u Teatrinu nisu samo zabavile publiku, već otkrile i stvarni značaj amaterskog dramskog stvaralaštva lokalnih zajednica Talijana. Izvorni tekstovi domaćih ljudi tretiraju dobro uočene tipične teme iz stvarnog života - one su slika jednog vremena, odnosa u obitelji, odnosa među ljudima i mijena kojima je podložno istarsko socijalno tkivo. Lokalne filodrammatiche nemaju samo kulturni značaj za talijansku nacionalnu zajednicu, nego i antropološki za čitavu regiju ako je suditi po onome što su gledatelji vidjeli u Poreču. I sasvim bi sigurno ove predstave morale imati mjesta u istarskim kazališnim sezonama i izvan konteksta zajednica Talijana.