Rijeka: sutra u "Harteri" praizvedba „Goldoni Terminusa“ povodom tristote obljetnice rođenja Carla Goldonija

Troje poznatih europskih dramskih autora, Tena Štivičić iz Hrvatske, Rui Zink iz Portugala te Edoardo Erba iz Italije, napisali su tekst prema „predlošcima“ („canovacci”) koje je Carlo Goldoni napisao u Francuskoj, a koji nose zajednički naslov „Avanture Camille i Harlekina“. Tako je povodom 300. obljetnice Goldonijeva rođenja nastao „Goldoni Terminus“, djelo čija će praizvedba Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca, Rijeka u koprodukciji s „Teatro Stabile della Sardegna“ iz Cagliarija (Italija) i „Teatro Nacional D. Maria II“ iz Lisabona (Portugal) biti održana 6. srpnja u Tvornici papira „Hartera“ u 21.30 sati, s reprizom 7. srpnja.

Maštoviti redatelj Toni Cafiero stvorio je suvremenu kazališnu priču o današnjoj Veneciji u raljama globalizacije i komercijalizacije, kojoj novo potrošačko društvo oduzima dušu:

- U svakoj od tih triju priča Goldoni gradeći svoje zaplete stvara iluziju stvarnih događaja, u potpunosti koristi tipične teatarske vještine, a da pri tome ne zapostavlja istraživanje odnosa između privida i zbilje. U središtu tih tekstova je prerušavanje. Prerušava se, igraju se uloge, grade se spletke... Glumci će prelaziti iz jednog lika u drugi, iskušavat će stalnu preobrazbu i brižno će, poput Goldonija, skupljati veze između kazališta i društva. Neće se sučeliti s kazališnom iluzijom, nego s činom djelovanja i predstavljanja. To će značiti stavljanje na kušnju različitih identiteta velikog (grupnog) izazova, gdje će jedno mikrodruštvo postaviti u komičku krizu društvene zakone otkrivajući ih kao umjetne i smiješne, kaže Cafiero. Sudjeluju: Giovanni Battaglia, Leonora Surian, Mirko Soldano, Rosanna Bubola, Elena Brumini, Rita Cruz, Woody Neri, Massimo Nicolini, Piergiuseppe di Tanno. Režiju, preradbu i kostimografiju potpisuje Toni Cafiero, scenografiju Jose Manuel Castanheira, koreografiju Silvia Marchig, oblikovanje svjetla Jean Pascal Pracht. Scenograf i kostimograf produkcije je Anton T. Plešić, asistent scenografa Paulo Oliviera, a za tehničku potporu zadužena je „Cyclorama“.

Nakon svjetske praizvedbe na „Riječkim ljetnim noćima“, predstava će biti izvedena u Lisabonu na festivalu „Lisboa MITE“ 19. i 20. srpnja, 26. i 27. srpnja na Biennalu u Veneciji, te 2. i 3. kolovoza na festivalu „La notte dei poeti“ u Nori.