Italija traži povrat 2.500 eura od talijanskih mirovina?
Oko dvije tisuće osoba iz Hrvatske i osamsto iz Slovenije, koje primaju talijansku mirovinu uvećanu za socijalni dodatak, mogle bi oko Božića od INPS-a (talijanskog mirovinskog fonda) dobiti dopis u kojem se zahtijeva povrat dijela penzije. Prema talijanskom dnevnom listu Il Piccolo, umirovljenici koji su zbog nižih mirovina imali pravo na povećanje sad bi u prosjeku trebali vratiti 2.500 eura, a riječ je o novcu koji im je uplaćen od 2005. naovamo.
Naime, te je godine donesena odredba prema kojoj povećanja talijanskih penzija osobama izvan Italije moraju rješavati države Europske unije u kojima umirovljenici žive, a ne Italija. Iako Hrvatska nije dio EU-a, prema konvenciji o socijalnom osiguranju koju je potpisala s Italijom, i na nju bi se odnosila ova odredba. Bez obzira na to što je INPS socijalni dodatak nastavio isplaćivati i nakon te odredbe, talijanska država mogla bi zatražiti povrat novca, što mjesečno iznosi oko 123 eura.
Luigi Rosateio iz UIL-a (radnički sindikat Italije) na konferenciji koja se prije nekoliko dana održala u Trstu izjavio je da je riječ o zakonski upitnoj odluci te da se nada naknadnoj izmjeni.
- Riječ je o starijim osobama slabog imovinskog statusa koje s penzijama preživljavaju i za koje je 2.500 eura pretjeran iznos, kazao je.
U uredu INCA-e u Puli još nisu upoznati s ovom namjerom talijanske vlade, no Vladimir Buršić upozorava na još jedan problem s kojim se susreću korisnici uvećanih talijanskih mirovina.
- Na socijalni dodatak imaju pravo umirovljenici koji imaju penziju manju od 560 eura, računajući talijansku i hrvatsku zajedno. Međutim, u prvotnom izračunu nije bila ubrojena hrvatska mirovina pa su socijalni dodatak primali i oni koji na to nisu imali pravo. Kad je INPS dobio podatke od hrvatskog mirovinskog fonda o primanjima iz Hrvatske, tim umirovljenicima penzija se smanjila te im se dug počeo oduzimati u ratama. Budući da nisu dobili rješenje, umirovljenici ne znaju zbog čega se to dogodilo, kazao je Buršić.
M. JERIN
Udovicama Italija ne isplaćuje penzije
Stotinjak udovica koje su nakon smrti svojih supruga trebale nastaviti primati talijansku penziju, od Italije već godinu i pol ne dobivaju ni centa. Prema konvenciji iz 2005. pravo na talijansku penziju imaju osobe koje su u Italiji radile najmanje 52 tjedna, dok je prema prijašnjoj odluci iz doba Jugoslavije bio dovoljan jedan tjedan. One supruge kojima je suprug umro nakon tog sporazuma, a u Italiji je radio manje od godinu dana, ostale su prikraćene.
- Riječ je najčešće o mirovinama osoba koje su bile regrutirane u talijanskoj vojsci. Ona je stečeno pravo i morala bi se prenijeti na supruge, ističe Vladimir Buršić. Još uvijek se čeka konačna odluka INPS-a o tumačenju sporazuma, a udovicama se u međuvremenu preporuča da se obrate uredima INCA-e.
