GONG: Izjava međunarodne promatračke misije o izborima u Ukrajini
22.11.2004.
(Izvor:GONG/dp)
Kijev, Ukrajina – Europska mreža organizacija za promatranje izbora (The European Network of Election Monitoring Organizations) – ENEMO danas je objavila nalaze svog promatranja predsjedničkih izbora. Zamjenik šefa misije Peter Novotny izjavio je "ENEMO je identificirao sustavan uzorak prekršaja koji su najvjerojatnije za cilj imali utjecati na ishod izbora. Ovaj uzorak ponašanja uključuje (1) zastrašivanje i nasilje prema promatračima, osoblju koje je radilo u kampanjama te novinarima, (2) pritisak na studente i državne službenike kako bi masovno glasovali za vladinog kandidata. Vrlo jasna razina kršenja očito je utjecala na ishod izbora. Štoviše, ova očita i smišljeno ciljana kršenja osigurala su to da ishod izbora ne bude odraz volje građana Ukrajine"
Drugi zamjenik šefa misije, Edil Baisalov, primijetio je da su "kršenja na izborni dan bila prisutna i na izborni dan u prvom krugu izbora te razdoblje kampanje - za koje je ENEMO ocijenio da su imale bezbroj ozbiljnih nepravilnosti.
Ipak, drugi krug izbora, 21. studenog bio je puno gori nego što se očekivalo, sa značajno višom razinom prijevara i nasilnih incidenata. Ova kršenja ozbiljno zadiru u integritet izbornog procesa i vjerodostojnosti izbornih rezultata."
ENEMO je udruženje civilnih organizacija iz 16 zemalja bivšeg Sovjetskog Saveza i Centralne Europe. 1,000 promatrača ENEMO-a, uključujući 200 iz Rusije, promatralo je rad 5,000 biračkih odbora. ENEMO je iznio specifične detalje kršenja u medijskom priopćenju koje je izdano danas za vrijeme popodnevne konferencije za medije.
Na primjer:
U Zakarpatiji, u selu Tarnovici jednom je ENEMO promatraču, koji je pregledavao lokaciju biračkog mjesta u subotu, zaprijećeno oružjem i naređeno da se ne vraća . Ovo se dogodilo u na b.m. 89 (teritorijalna izborna komisija br. 70). U Čerkasiju, predstavnika Yuschenkova stožera, ujedno i člana gradskog vijeća, istukla je grupa muškaraca izvan b.m. 44. (teritorijalna izborna komisija br. 198).Diljem zemlje, promatrači su zamijetili prisutnost velikih grupa muškaraca koji su "nadgledali" glasovanje, kao i značajan broj policajaca unutar biračkih mjesta. U nekoliko slučaja, policija ili drugi pojedinci gledali su kako birači pojedinačno ubacuju listiće u glasačku kutiju.U Odessi, vozilo s vladinim registracijskim tablicama pratilo je autobus koji je prevozio glasače na dva biračka mjesta u teritorijalnoj izbornoj komisiji br. 136. Na drugom biračkom mjestu u Odessi, br. 142 (teritorijalna izborna komisija 13) jednom glasaču potvrda o glasovanju u odsutnosti ispala je iz džepa. Kada je to primijećeno glasač je pobjegao s biračkog mjesta.Deset biračkih mjesta u Chernihivu bilo je zatvoreno na duže vrijeme zbog prijetnji bombama. Na jednom od ovih biračkih mjesta, br. 16 (u teritorijalnoj izbornoj komisiji 210) prema promatračima ENEMO-a , prijetnja bombom rezultirala je time da je 300 glasača odustalo od glasovanja.U Chernivtsyju, biračko mjesto broj 68. (teritorijalna izborna komisija 206) zatvoreno je nakon što je policija izjavila da je na tom mjestu otkrila izljev žive. Još jedno izborno mjesto je zatvoreno na sat vremena iz istog razloga.U Cherkassyju, na biračkom mjestu 2003/25 birač je ubacio kemijsku supstancu u glasačku kutiju koja se nakon nekoliko minuta počela dimiti, uništavajući biračke listiće. Bilo je sličnih incidenata s ljepilom, bojom i drugim supstancama koje su bile ubačene u glasačke kutije.U Kirovogradu, na biračkom mjestu 48. (teritorijalna izborna komisija 101 ) došla je grupa glasača s potvrdom za glasovanju u odsutnosti no imena na potvrdama nisu odgovarala imenima koje su imali na osobnim dokumentima.U Poltavi, četiri autobusa dovezena su na biračko mjesto 52 (teritorijalna izborna komisija 148). Pratio ih je službeni predstavnik kandidata Yanukovicha.Na biračkom mjestu 39. (teritorijalna izborna komisija 149) promatrači su primijetili nekoliko autobusa koji su prolazili kroz grad Kremenchig vjerojatno u potrazi za biračkim mjestom. Predsjednik teritorijalne izborne komisije br. 149 nije im dozvolio da glasuju na biračkom mjestu br. 18 ali su kasnije glasovali na mjestu br.3.U Kirovogradskom okrugu, nekoliko autobusa, s registracijskim tablicama Donteska stigli su u grad Alexandriju i Galavanovski. Sve osobe koje su bile u autobusima glasovale na listićima za osobe koje glasuju u odsutnosti. Na biračkom mjestu 67. (teritorijalna izborna komisija 101) ENEMO promatrači vidjeli su ljude kako popunjavaju bjanko formulare za glasovanje u odsutnosti, u autu u blizini biračkog mjesta.Autobus s otprilike 20 ljudi išao je prema biračkom mjestu u Kijevu. Oni koji su bili u autobusu izjavili su da podržavaju Yuschenka. Pobjegli su kada su vidjeli međunarodne promatrače.U Samyju, biračko mjesto 68. (teritorijalna izborna komisija 160) koje se nalazilo na Agronomskom fakultetu oko 20 ljudi je glasalo barem dva puta i viđeni su kako čekaju autobus ispred ulaza na biračko mjesto. U Cherkassyju, 14 autobusa došlo je s biračima na biračko mjesto 44 (teritorijalna izborna komisija 198). Na drugom biračkom mjestu u okrugu Cherkassy, u gradu Zolotonosha, 20 autobusa dovezlo je birače na biračka mjesta. Ovi autobusi imali su registracijske tablice Donetska.
www.enemo.org.ua